índole

f.

nature, class, ilk, kind.

* * *

índole

► nombre femenino

1 (carácter) disposition, nature

2 (tipo) type, kind

* * *

SF

1) (=naturaleza) nature

2) (=tipo) kind, sort

cosas de esta índole — things of this kind

* * *

femenino

a) (tipo, clase) kind, nature

un problema de índole afectiva — a problem of an emotional nature

b) (manera de ser) nature

ser de buena/mala índole — to be good-natured/ill-natured

* * *

= stamp, stripe.

Ex. The new heir apparent is probably a man of a very different stamp.

Ex. The field of computational linguistics is exciting insomuch as it permits linguists of different stripes to model language behaviour.

----

* de diversa índole = kaleidoscopic, of one type or another, of one sort or another, of one kind or another.

* de otra índole = other.

* * *

femenino

a) (tipo, clase) kind, nature

un problema de índole afectiva — a problem of an emotional nature

b) (manera de ser) nature

ser de buena/mala índole — to be good-natured/ill-natured

* * *

= stamp, stripe.

Ex: The new heir apparent is probably a man of a very different stamp.

Ex: The field of computational linguistics is exciting insomuch as it permits linguists of different stripes to model language behaviour.

* de diversa índole = kaleidoscopic, of one type or another, of one sort or another, of one kind or another.

* de otra índole = other.

* * *

índole

feminine

1 (tipo, clase) kind, nature

un problema de índole afectiva a problem of an emotional nature o kind

temas de esta índole matters of this sort o kind o nature

2 (manera de ser) nature

ser de buena/mala índole to be good-natured/ill-natured

* * *

 

índole sustantivo femenino

a) (tipo, clase) kind, nature;

◊ un problema de índole afectiva a problem of an emotional nature

b) (manera de ser) nature;

◊ ser de buena/mala índole to be good-natured/ill-natured

índole sustantivo femenino
1 (carácter, naturaleza) character, nature
2 (clase, tipo) kind, sort: hablamos de asuntos de diversa índole, we spoke on a wide range of subjects
'índole' also found in these entries:
Spanish:
carácter
- naturaleza
- orden
English:
nature

* * *

índole nf

1. [naturaleza] nature;

un problema de índole cardiaca a heart problem

2. [tipo] type, kind;

de toda índole of every kind

* * *

índole

f nature;

de esta índole of this nature

* * *

índole nf

1) : nature, character

2) clase, tipo: sort, kind